利用規約

利用規約
最終更新日:2024年10月1日

当社の法的条件への同意

当社は、Shanghai Huace Navigation Technology Ltd.およびその関連会社(以下、「当社」といいます)です。当社は、「サービス」と総称されるさまざまな製品およびサービスを提供しており、これらのサービスには本利用規約(以下「本利用規約」)が適用されます。本規約を参照またはリンクする製品またはサービスは、本規約に含まれます。

marketing@chcnav.comまでEメールで、または以下の宛先まで郵送でご連絡ください。

Shanghai Huace Navigation Technology Ltd. 上海ヒュースナビゲーションテクノロジー
コーポレートコミュニケーション部
577 歌う道
青浦、201703
中国、上海。

本法的条件は、本サービスへのアクセスおよび利用を管理する、お客様(個人的か、または団体を代表してかを問わない、お客様の庶民庶民庶民庶民庶民)とShanghai Huace Navigation Technology Ltd.との間の法的拘束力のある合意を構成する。本サービスにアクセスすることにより、お客様は、本法的条件をすべて読み、理解し、それらに拘束されることに同意したものとみなされます。これらの法的条件のすべてに同意しない場合、お客様は本サービスの使用を明示的に禁止されており、直ちに使用を中止する必要があります。

本サービスに随時掲載される追加条件または文書は、参照により本法的条件に明示的に組み込まれます。当社は、独自の裁量により、理由を問わず、いつでも本法的条件を変更または修正する権利を留保します。当社は、本法的条件の最終更新日を更新することにより、変更についてお客様に通知します。お客様は、かかる変更について特定の通知を受け取る権利を放棄します。本法的条件を定期的に確認し、最新情報を常に把握することは、お客様の責任です。改訂された法的条件が掲示された日以降も本サービスの利用を継続することにより、お客様は、かかる変更の対象となり、これを承諾したとみなされます。

本法的条件のコピーを印刷して記録しておくことをお勧めします。

1. 当社のサービス

本サービスを通じて提供される情報は、かかる配布または使用が法律または規制に反する、またはかかる法域または国における登録要件の対象となる法域または国の個人または事業体への配布またはそれらによる使用を意図したものではありません。従って、他の場所から本サービスにアクセスすることを選択した者は、自らの意思でこれを行い、現地の法律が適用される場合、および適用される範囲において、現地の法律を遵守する責任を単独で負います。

2. 知的財産権

当社の知的財産

当社は、本サービスのすべてのソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイトデザイン、オーディオ、ビデオ、テキスト、写真、およびグラフィック(総称して、Content Complaint)、ならびにそこに含まれる商標、サービスマーク、およびロゴ(Markmarks Complaint)を含む、本サービスのすべての知的財産権を所有またはライセンス供与します。

当社のコンテンツおよびマークは、米国および世界中の著作権法および商標法(ならびにその他様々な知的財産権法および不正競争防止法)および条約によって保護されています。コンテンツおよびマークは、お客様の個人的、非商業的使用、または内部業務目的のみを目的として、サービス・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・アズ・ア・

お客様による当社サービスの利用

以下の「禁止行為」セクションを含む本利用規約を遵守することを条件に、当社はお客様に以下の非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスを付与します:

  • 本サービスへのアクセス
  • 個人的、非営利的、または内部的な業務目的のためだけに、適切にアクセスしたコンテンツの一部をダウンロードまたは印刷します。

本セクションまたは当社の法的条件の他の箇所で規定されている場合を除き、本サービス、コンテンツ、またはマークのいかなる部分も、当社の明示的な事前の書面による許可なく、いかなる商業目的でも、コピー、複製、集約、再公開、アップロード、投稿、公開、エンコード、翻訳、送信、配布、販売、ライセンス供与、またはその他の方法で利用することはできません。

本セクションまたは当社の法的条件の他の箇所で規定されている以外のサービス、コンテンツ、またはマークの使用を希望する場合は、marketing@chcnav.comまでご依頼ください。当社が本サービスまたは本コンテンツのいずれかの部分を投稿、複製、または公開することを許可する場合、お客様は、本サービス、本コンテンツ、または本マークの所有者またはライセンサーとして当社を特定し、投稿、複製、または表示された本コンテンツに著作権または所有権に関する通知が表示されているか、または表示されていることを確認する必要があります。

当社は、本サービス、コンテンツ、およびマークに関して、またはそれらに対して明示的にお客様に付与されていないすべての権利を留保します。

これらの知的財産権の違反は、当社の法的条件の重大な違反となり、当社のサービスを使用するお客様の権利は直ちに終了します。

提出物

お客様が本サービスを通じてコンテンツを投稿またはアップロードする際に当社に付与する権利およびお客様が負う義務を理解するために、本サービスを使用する前に、本セクションおよび禁止活動の回避セクションをよくお読みください。

  • 提出物:お客様は、本サービスに関するご質問、コメント、提案、アイデア、フィードバック、その他の情報(ThenescriptionSubmissions)を直接当社に送信することにより、かかる提出物におけるすべての知的財産権を当社に譲渡することに同意するものとします。お客様は、当社が本提出物を所有し、商業上またはその他の合法的な目的において、お客様への承認または補償なしに、その無制限の使用および配布を受ける権利を有することに同意します。
  • 責任:投稿またはアップロードする内容は、あなたの責任です。本サービスのいずれかの部分を通じて当社に送信することにより、お客様は以下を行うことができます。
    • お客様が、当社のTherapor禁止行為Theraporを読んで同意し、違法、嫌がらせ、憎悪、有害、中傷的、わいせつ、いじめ、虐待、差別的、人またはグループを脅かす、性的に露骨、虚偽、不正確、欺瞞的、または誤解を招くような投稿を本サービスを通じて投稿、送信、公開、アップロードまたは送信しないことを確認します。
    • 適用法で認められる範囲で、かかる提出物に対するすべての人格権を放棄する。
    • かかる提出物がお客様のオリジナルであること、またはお客様がかかる提出物を提出するために必要な権利とライセンスを有していること、およびお客様がお客様の提出物に関連する上記の権利を当社に付与する完全な権限を有していることを保証します。
    • 提出物が機密情報を構成しないことを保証し、表明します。

お客様は、お客様の提出物について単独で責任を負い、(a) 本条、(b) 第三者の知的財産権、または (c) 適用法の違反により当社が被る可能性のあるすべての損失を当社に弁済することに明示的に同意します。

3. ユーザー代表

本サービスを使用することにより、お客様は以下を表明し保証します。

  • お客様は法的能力を有し、本法的条件を遵守することに同意します。
  • お客様が居住する法域において未成年者ではない。
  • ユーザーは、ボット、スクリプト、またはその他の手段によるかを問わず、自動化または非人道的な手段を通じて本サービスにアクセスしないものとします。
  • お客様は、違法または不正な目的で本サービスを使用しないものとします。
  • お客様による本サービスの利用は、適用される法律または規制に違反しません。

お客様が虚偽、不正確、最新でない、または不完全な情報を提供した場合、当社はお客様のアカウントを停止または終了し、本サービス(またはその一部)の現在または将来のすべての使用を拒否する権利を有します。

4. 禁止されている活動

お客様は、当社が本サービスを利用可能にする目的以外の目的で本サービスにアクセスまたは使用することはできません。本サービスは、当社が特に支持または承認する商業的な試みを除き、いかなる商業的な試みに関連しても使用することはできません。

お客様は、本サービスのユーザーとして、以下を行わないことに同意するものとします。

  • 当社の書面による許可なく、直接的または間接的に収集、編集、データベース、またはディレクトリを作成またはコンパイルするために、本サービスからデータまたはその他のコンテンツを体系的に取得すること。
  • 特にユーザーパスワードなどの機密アカウント情報を学習しようとする試みにおいて、当社およびその他のユーザーをだまし、欺き、または誤解させる行為。
  • コンテンツの使用またはコピーを防止または制限する機能、またはサービスおよび/またはそこに含まれるコンテンツの使用に対する制限を執行する機能を含む、サービスのセキュリティ関連の機能を迂回、無効化、またはその他の方法で妨害すること。
  • 当社および/または本サービスに対する当社の見解において、誹謗中傷、貶め、またはその他の損害。
  • 他者に嫌がらせ、虐待、または危害を加えるために、本サービスから取得した情報を使用すること。
  • 当社のサポートサービスを不適切に利用したり、悪用や不正行為に関する虚偽の報告を提出したりすること。
  • 適用される法律または規制と矛盾する方法で本サービスを使用すること。
  • 本サービスの不正なフレーミングまたはリンクに関与すること。
  • いずれかの当事者による本サービスの中断のない使用および享受を妨害する、または本サービスの使用、機能、機能、運用、または保守を変更、妨害、妨害、改変、または妨害する、大文字およびスパムの過度の使用(反復的なテキストの継続的な投稿)を含むウイルス、トロイの木馬、またはその他の資料をアップロードまたは送信する(またはアップロードまたは送信を試みる)こと。
  • コメントやメッセージを送信するためのスクリプトの使用、データマイニング、ロボット、または同様のデータ収集および抽出ツールの使用など、システムの自動使用に関与します。
  • コンテンツから著作権またはその他の所有権通知を削除します。
  • 別のユーザーまたは人物になりすましたり、別のユーザーのユーザー名を使用したりします。
  • 明確なグラフィック交換フォーマット(NavigifsのSavigility)、1×1ピクセル、ウェブバグ、クッキー、またはその他の類似デバイス(時には、NavigilityspywareのSavigilityまたはSavigilitypcmsのSavigilityまたはSavigilitypcmsのSavigilityまたはSavigilitysのSavigilityまたはSavigencepcmsのSavigilityまたはSavigility)を含むがこれらに限定されない、受動的または能動的な情報収集または送信メカニズムとして機能するマテリアルをアップロードまたは送信する(またはアップロードを試みる)。
  • 本サービスまたは本サービスに接続されているネットワークもしくはサービスに干渉し、混乱させ、または不当な負担を生じさせます。
  • 本サービスの一部をお客様に提供することに従事する当社の従業員または代理人に対する嫌がらせ、迷惑、脅迫、または脅迫。
  • 本サービス、または本サービスの一部へのアクセスを防止または制限するために設計された本サービスの手段を迂回しようとすること。
  • Flash、PHP、HTML、JavaScript、またはその他のコードを含むがこれらに限定されない、本サービスのソフトウェアをコピーまたは翻案すること。
  • 適用法で許可されている場合を除き、本サービスの一部を構成する、または本サービスの一部を構成するソフトウェアを解読、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングすること。
  • 標準的な検索エンジンまたはインターネットブラウザの使用の結果である場合を除き、本サービスにアクセスするスパイダー、ロボット、チートユーティリティ、スクレーパー、またはオフラインリーダー、または不正なスクリプトもしくはその他のソフトウェアを使用もしくは起動するスパイダー、ロボット、チートユーティリティ、スクレーパー、またはオフラインリーダーを含むがこれらに限定されない自動システムを使用、起動、開発、または配布すること。
  • 一方的な電子メールを送信する目的で、電子またはその他の手段でユーザーのユーザー名および/または電子メールアドレスを収集すること、自動化された手段または偽りの口実でユーザーアカウントを作成することを含む、本サービスの不正使用を行うこと。
  • 当社と競合する、または収益を生み出す努力もしくは営利企業のために本サービスおよび/またはコンテンツを使用する努力の一環として本サービスを使用すること。

5. サービス管理

当社は以下を行う権利を留保しますが、義務は留保しません。

  • 本サービスに本法的条件の違反がないか監視する。
  • 当社の単独の裁量により、法律または本法的条件に違反した者に対して適切な法的措置を講じること。これには、法執行機関への当該ユーザーの報告が含まれますが、これらに限定されません。
  • 当社の単独の裁量により、お客様の投稿またはその一部を拒否、アクセス制限、利用制限、または無効化(技術的に実現可能な範囲)すること。
  • 当社の単独の裁量により、通知または責任なく、本サービスから削除するか、サイズが過剰であるか、当社のシステムに何らかの負担がかかるすべてのファイルおよびコンテンツを無効にします。
  • それ以外の場合は、当社の権利と財産を保護し、本サービスの適切な機能を促進するように設計された方法で本サービスを管理します。

6. 期間および終了

本法的条件は、お客様が本サービスを使用する間、引き続き完全な効力を有するものとします。本法的条件の他の条項を制限することなく、当社は、独自の裁量により、通知または責任なしに、本法的条件または適用法規制に含まれる表明、保証、または誓約の違反を含むがこれに限定されない、理由の如何を問わず、または理由の如何を問わず、サービスへのアクセスおよび使用(特定のIPアドレスのブロックを含む)を、いかなる人に対しても拒否する権利を留保します。当社は、当社の単独の裁量により、予告なしに、いつでも、お客様によるサービスの使用または参加を終了したり、お客様が投稿したコンテンツまたは情報を削除したりすることがあります。

当社が何らかの理由でお客様のアカウントを終了または停止する場合、お客様が第三者の代理として行動している場合であっても、お客様は、お客様の名前、偽名または借りた名前、または第三者の名前で新しいアカウントを登録および作成することは禁止されています。お客様のアカウントの解約または停止に加えて、当社は、民事、刑事、および差し止めによる救済の追求を含むがこれに限定されない、適切な法的措置を講じる権利を留保します。

7. 変更および中断

当社は、通知なく、いつでも、または理由を問わず、当社の単独の裁量により、本サービスの内容を変更、変更、または削除する権利を留保します。ただし、当社は本サービスに関する情報を更新する義務を負いません。当社は、本サービスの変更、価格変更、停止、または中止について、お客様または第三者に対して責任を負いません。

当社は、本サービスが常に利用可能であることを保証できません。ハードウェア、ソフトウェア、その他の問題が発生したり、サービスに関連するメンテナンスを実施したりして、中断、遅延、エラーが発生する場合があります。当社は、いつでも、または何らかの理由で、お客様に通知することなく、本サービスを変更、改訂、更新、一時停止、中止、またはその他の方法で変更する権利を留保します。お客様は、本サービスのダウンタイムまたは中止中にお客様が本サービスにアクセスまたは使用できなかったことに起因する損失、損害、または不便について、当社が一切責任を負わないことに同意します。本法的条件のいかなる規定も、本サービスの維持およびサポート、または本サービスに関連する修正、更新、リリースの提供を当社に義務付けるものと解釈されません。

8. 準拠法

本法的条件は、中華人民共和国の法律に準拠し、同法に従って定義されるものとする。

9. 紛争解決

非公式な交渉

当事者らは、本法的条件(それぞれがDisperenceDisputeの、および集合的にDisperenceDisputesの)に関連する紛争、論争、または請求の解決を迅速化し、かつ、お客様または当社(それぞれが、または、AdderencePartyの、および集合的に、AdderencePartiesの)が提起する費用を管理するために、仲裁を開始する前に、少なくとも30日間、紛争(以下に明示的に定める紛争を除く)について非公式に交渉を試みることに合意します。かかる非公式な交渉は、一方の当事者から他方の当事者への書面による通知をもって開始される。

拘束力のある仲裁

本法的条件に起因または関連して生じる紛争は、その存在、有効性、または終了に関する質問を含め、上海(中国)の中国国際経済貿易仲裁委員会に付託され、最終的に解決されるものとし、仲裁は委員会の仲裁規則に従って行われるものとします。仲裁地は中国の上海とする。仲裁は英語で行われるものとする。仲裁判断は最終的であり、両当事者を拘束し、控訴権または確認権はない。各当事者は、仲裁裁定が、管轄権を有する裁判所において、その国内法に基づき登録および執行され得ることを表明する。

制限事項

両当事者は、仲裁が両当事者間の紛争に個別に限定されることに合意する。法律で認められる最大限の範囲において、(a) 仲裁は他の手続きと併合されないものとし、(b) 紛争が集団訴訟ベースで仲裁される、または集団訴訟手続きを利用する権利または権限は存在せず、(c) 紛争が一般公衆またはその他の者のために代表として提起される権利または権限は存在しない。

非公式の交渉および仲裁の例外

両当事者は、以下の紛争は、非公式の交渉および拘束力のある仲裁に関する上記の規定の対象ではないことに合意する。(a) 当事者の知的財産権の行使もしくは保護を求める紛争、またはそれらの有効性に関する紛争、(b) 盗難、海賊行為、プライバシーの侵害、または不正使用の申し立てに関連する紛争、またはそれらに起因する紛争、および (c) 差止命令による救済の請求。本条項が違法または執行不能であると判断された場合、いずれの当事者も、本条項の当該部分に含まれる紛争を仲裁することを選択せず、かかる紛争は、上記の管轄裁判所内の管轄権を有する裁判所によって決定され、両当事者は、当該裁判所の対人管轄権に服することに同意する。

10. 修正

サービスに関する情報には、説明、価格設定、可用性、およびさまざまなその他の情報を含む、誤植、不正確さ、または省略が含まれている場合があります。当社は、エラー、不正確さ、または欠落を訂正し、事前の通知なしにいつでも本サービスの情報を変更または更新する権利を留保します。

11. 免責事項

本サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。および「現状有姿」で提供されます。お客様は、サービスの利用がお客様自身の責任で行われることに同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、当社は、サービスおよびお客様のその使用に関連して、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、および非侵害の黙示保証を含むがこれに限定されない、すべての保証を否認します。

当社は、本サービスのコンテンツまたは本サービスにリンクされたウェブサイトもしくはモバイルアプリケーションのコンテンツの正確性または完全性について保証または表明を行わず、以下について一切の責任または責任を負わないものとします。

  • コンテンツおよび資料の誤り、誤り、または不正確さ
  • お客様による本サービスへのアクセスおよび利用に起因する、あらゆる性質の人身傷害または物的損害
  • 当社の安全なサーバーおよび/またはそこに保存されているすべての個人情報および/または財務情報への不正アクセスまたは不正使用
  • 本サービスとの間の送信の中断または停止
  • 第三者が本サービスに、または本サービスを通じて送信するバグ、ウイルス、トロイの木馬など
  • コンテンツおよび資料における誤りまたは不作為、または本サービスを介して投稿、送信、またはその他の方法で利用可能となったコンテンツの使用の結果として生じたあらゆる種類の損失または損害。

当社は、本サービス、ハイパーリンクされたウェブサイト、またはバナーもしくはその他の広告に掲載されたウェブサイトもしくはモバイルアプリケーションを通じて第三者が広告もしくは提供する製品またはサービスについて保証、保証、または責任を負わず、お客様と製品またはサービスの第三者プロバイダーとの間の取引を監視する当事者ではなく、いかなる形であれ責任を負いません。あらゆる媒体またはあらゆる環境を通じて製品またはサービスを購入する場合と同様に、最善の判断を下し、必要に応じて注意を払ってください。

12. 責任の制限

当社または当社の取締役、従業員、または代理人は、いかなる場合も、利益の損失、収益の損失、データの損失、またはお客様によるサービスの使用から生じるその他の損害を含む、直接的、間接的、結果的、懲罰的、付随的、特別、または懲罰的損害について、当社がかかる損害の可能性を知らされていたとしても、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

本書にこれと異なる規定があっても、理由の如何を問わず、また訴訟の形式にかかわらず、当社がお客様に対して負う責任は、お客様が当社に支払った金額のうち、いずれか少ない方の金額に制限されます。米国の一部の州法および国際法では、黙示的保証の制限、または特定の損害の除外または制限を認めていません。これらの法律がお客様に適用される場合、上記の免責事項または制限の一部またはすべてはお客様に適用されない場合があり、お客様には追加の権利がある場合があります。

13. 補償

お客様は、以下に起因または起因して第三者が行った合理的な弁護士費用および経費を含む損失、損害、責任、請求、または要求から、当社の子会社、関連会社、および当社の役員、代理人、パートナー、従業員全員を含め、当社を防御、補償、および免責することに同意します。

  • お客様による本サービスの利用
  • お客様による本法的条件の違反
  • 本法的条件に定めるお客様の表明および保証の違反
  • 知的財産権を含むがこれに限定されない、第三者の権利をお客様が侵害した場合
  • お客様が本サービスを介して接続した本サービスの他のユーザーに対する明白な有害行為。

上記にかかわらず、当社は、お客様の費用負担で、お客様が当社を補償する必要がある事項の独占的な防御および管理を引き受ける権利を留保し、お客様は、かかる請求の防御にお客様の費用負担で協力することに同意します。当社は、本補償の対象となるかかる請求、訴訟、または手続きについて、それを知り得た時点でお客様に通知するために合理的な努力を払います。

14. プライバシーおよび個人情報保護

お客様のプライバシー、特に個人情報の保護は、当社にとって重要です。お客様が当社のウェブサイトを使用する際、当社は、本契約、当社のプライバシーポリシー、当社のプライバシーポリシー、および当社のCookieポリシーに従ってお客様の個人情報を収集し使用します。これらのポリシーをお読みになり、当社がお客様の個人情報をどのように取り扱うか、およびお客様の個人情報の使用に関するお客様の権利についてご理解ください。

15. ユーザーデータ

当社は、本サービスのパフォーマンスを管理する目的でお客様が本サービスに送信する特定のデータ、およびお客様による本サービスの使用に関連するデータを維持します。当社はデータの定期的な定期バックアップを実行しますが、お客様は、お客様が送信したデータ、または本サービスを使用して行った活動に関連するすべてのデータについて単独で責任を負います。お客様は、当社がかかるデータの損失または破損についてお客様に対して責任を負わないことに同意し、お客様は、かかるデータの損失または破損から生じる当社に対する訴訟権を放棄するものとします。

16. 電子通信、取引、署名

本サービスの訪問、電子メールの送信、オンラインフォームへの記入は、電子通信を構成します。お客様は、電子通信を受信することに同意し、当社が電子メールおよび本サービスで電子的に提供するすべての契約、通知、開示、およびその他の通信が、かかる通信が書面であるという法的要件を満たすことに同意します。お客様は、電子署名の使用に同意するものとします。 契約 ご注文、 その他の記録、 通知の電子配信、 ポリシー および当社または本サービスを通じて開始または完了した取引記録。 お客様は、本契約により、制定法に基づく権利または要件を放棄します。 規制、 ルール、 条例、 または、電子的な手段以外の手段による、非電子的な記録の原本の署名、交付、または保持、または支払いもしくは信用供与を要求する法域のその他の法律。

17. その他

本法的条件、および本サービス上または本サービスに関して当社が掲示したポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および理解を構成します。当社が本法的条件の権利または規定を行使または執行しなかった場合でも、当該権利または規定の権利放棄とはみなされません。本法的条件は、法律で認められる最大限の範囲で適用されます。当社は、当社の権利および義務の一部またはすべてを、いつでも他者に譲渡することができます。当社は、当社の合理的な支配を超える原因によって引き起こされた損失、損害、遅延、または行動の不履行について、責任を負わないものとします。本法的条件のいずれかの条項または条項の一部が違法、無効、または執行不能と判断された場合、その条項または条項の一部は本法的条件から分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性には影響しません。本法的条件または本サービスの利用の結果として、お客様と当社との間に合弁事業、パートナーシップ、雇用、または代理店関係が生じることはありません。お客様は、本法的条件を起草したことにより、当社に対して解釈されないことに同意します。お客様は、本法的条件の電子形式および本法的条件を締結する本契約の両当事者による署名の欠如に基づき、お客様が有することのある一切の抗弁をここに放棄します。

18. お問い合わせ

本サービスに関する苦情を解決するため、または本サービスの利用に関する詳細情報を受け取るには、marketing@chcnav.comまでご連絡いただくか、以下の宛先に郵送してください。

Shanghai Huace Navigation Technology Ltd. 上海ヒュースナビゲーション技術株式会社
コーポレートコミュニケーション部
577 歌う道
青浦、201703
中国、上海